El presente trabajo se propone analizar los modos de articulación que la novela presenta con los espacios imaginados por el pensamiento utópico y distópico. En un primer momento, se abordarán las diferentes formas en que la memoria personal y nacional incide sobre los construtos identitarios. Se presentarán, luego, los diversos ecos que aparecen en el relato a la definitiva disgregación territorial del Imperio británico con la consiguiente caída de los discursos acerca de las características de lo inglés. Por ultimo, se intentará dar cuenta de la inserción de la obra en un contexto de debate sobre las configuraciones políticas y económicas del nuevo milenio.