Es innegable que la literatura paraguaya aún paga un justo óbolo al interés que suscitó en la crítica continental y mundial la obra de Augusto Roa Bastos, principalmente a raíz de su novela Yo el Supremo (en adelante YES), publicada en Buenos Aires en el año 1974. No obstante, varias veces –por no decir casi siempre–, ese interés fue un interés sectario. Las distintas claves de lectura que tuvo YES hicieron que diversas capillas de la crítica (opuestas por el vértice entre sí) la eligieran para avalar sus postulados teóricos. Con lo cual, podríamos aseverar que este texto, como pocos más en la narrativa latinoamericana, tiene la cancha rayada por los cascos de una serie de polémicas sin cuartel. Y en ese sentido, tampoco seremos la excepción.