Este texto pretende ser un abordaje preliminar a un trabajo mayor sobre la obra de Antonio Di Benedetto. Interesa sobretodo abordar su literatura desde la particularidad de su escritura, destacando aspectos formales y aquello que la crítica morosamente ha llamado “lo experimental” de aquella obra, y delimitar algunos alcances de su originalidad formal como lo son la economía narrativa, mediante el uso de elipsis y de una singular construcción frástica, o la particularidad de su vocabulario (la lengua de Zama, por ejemplo). Para avanzar una hipótesis de trabajo, se busca ver cómo, tras la escritura dibenedettiana, podemos encontrar una teoría de la literatura o de la construcción poética que se aleja de los preceptos del realismo para construirse sobre una noción de signo inestable que abandona el referente o lo usa en su capacidad evocativa, es decir, de manera indirecta, potenciando de esta forma, paradójicamente, sus capacidades representativas. En esta obra así delimitada puede encontrarse en “el silencio” un “concentrado semiótico” que puntúa u organiza en cierta forma la obra.