En esta ponencia, desprendida de uno de los informes de investigación del proyecto “Pasajes memorialistas en la literatura misionera”, analizamos las diversas maneras en las que la memoria se hace presente dentro de una obra literaria. Nos interesó trabajar con libros que abordan la inmigración o se refieren a ella. La temática permite reconocer pasajes por medio de los cuales se une, desde el presente, a los lectores con diversas versiones del pasado. Para ello, la literatura se sirve de diversos soportes materiales, sensaciones o prácticas que ayudan a que los recuerdos se hagan presentes. Los acontecimientos vuelven a revivirse a través de la redacción y posteriormente en el acto de lectura. Por lo tanto, se forjan vínculos de identificación e identidad entre lo leído y lo recordado. La importancia de los relatos reside en que en el pasado se encuentran nuestros orígenes y las explicaciones posibles de nuestro presente.