Eventos Académicos, VI Congreso Internacional de Letras

Tamaño de fuente: 
La problemática social del veterano de guerra en Fuera, delante de la puerta de Wolfgang Borchert
Mónica Karin Hedrich

Última modificación: 2018-01-27

Resumen


La reflexión sobre la lectura y el análisis de la obra teatral radiofónica “Drauβen vor der Tür” (Fuera, delante de la puerta) escrita por Wolfgang Borchert en enero de 1947, permite reconocer la situación del veterano de guerra en la sociedad alemana y cómo ésta está escrita en la obra. Borchert, creador y propulsor del “moderno relato corto alemán”, Kurzgeschichte, evidencia la destrucción y las consecuencias de la guerra, y exhorta al receptor a no aceptarla. Borchert muestra un paisaje humano desolador definido por las relaciones entre el personaje principal y los diferentes sectores sociales, manifestando tópicos sociales como la ausencia, la pérdida y la exclusión que vivencia un veterano de guerra, dada su imposibilidad de reinsertarse en una sociedad, caracterizada por la indiferencia, el individualismo y una postura negadora de su responsabilidad en el pasado histórico reciente y en el mundo administrado, del cual forma parte.

Beckmann protagoniza el grupo de antihéroes que quiere mostrarle sus estigmas a una sociedad indiferente, que no quiere admitir la realidad del pasado. Pierde su identidad y deambula por la ciudad cual imagen fantasmagórica.

Es precisamente él quien elige un lugar más allá de la sociedad imperante. Él se coloca fuera, delante de la puerta como alude el título de la obra. Ésta comienza y finaliza con esta frase, sugiriendo un final abierto, poniendo en duda una posible integración de un veterano de guerra.

Beckmann, un yo escindido, un yo y un otro, encarnan respectivamente la desesperación y el consuelo, exteriorizado mediante una voz que fomenta la supervivencia, la pulsión de vida, por la cual Beckmann logra superar los encuentros infructuosos con los demás personajes de la sociedad.

La intención de Borchert es llevar a sus receptores a una reelaboración del pasado sin exacerbar el horror causado por la guerra y el nazismo.


Texto completo: PDF