En la presente ponencia abordaremos la novela de A. Chudakov, Ложится мгла на старые ступени (2000) en diálogo con las hipótesis propuestas por B. Noordenbos (2016) en torno a la construcción de la identidad postsoviética en la literatura rusa contemporánea.

Situada en el momento de quiebre propuesto por Noordenbos entre las narrativas “postmodernas”, características de la última década del siglo XX, y las narrativas de “tendencia neoimperial”, propias del inicio del siglo XXI, Ложится мгла… muestra características de ambas tendencias. Por un lado, una narración fragmentaria, caracterizada por la inestabilidad de la voz narradora; y por otro, una incipiente reivindicación de la grandeza imperial presoviética como base para la reconstrucción de la identidad rusa.

Asimismo, Chudakov propone una recuperación de la experiencia soviética desde una óptica infantil, fuertemente vinculada con su propia experiencia biográfica, pero cruzada por operaciones literarias que alejan la novela del mero reporte testimonial autobiográfico. La óptica infantil, proponemos, es la más externa de tres instancias marginales, que son las que permiten el ejercicio de la memoria en torno al trauma histórico del gulag.

Estos rasgos transforman a la novela de Chudakov en un texto relevante para estudiar la [re]construcción de la identidad en la narrativa postsoviética.