La primera obra que da a conocer un artista es referida habitualmente como su opera prima. Sin embargo, el poeta Jean Cocteau, que considera a Le Potomak la obra inaugural de su ecléctica producción, ya había publicado tres exitosos libros de poemas y gozaba de cierto prestigio mundano en la sociedad literaria y artística de fines de la Belle Époque.

El objetivo de nuestro trabajo será reflexionar acerca de la construcción de este extraño libro, en el que se cruzan la influencia de Paludes de André Gide, la fuerte impronta autobiográfica que marcará a toda su poética y la convergencia de diferentes géneros literarios y artísticos en un espacio textual en constante reelaboración, como lo atestiguan las diferentes reediciones que ha sufrido el volumen original desde 1913, y que lo vuelven original y aún hoy ciertamente novedoso.