La materia de Bretaña proveyó durante siglos a la Europa medieval de imágenes, personajes y otros elementos narrativos que se hilvanaron en numerosos relatos, algunos de los cuales perduran hasta hoy. Prueba de la enorme difusión con la que contó la materia fue la inmensa producción de manuscritos y otros objetos relativos a ella. En este trabajo nos propondremos analizar algunas representaciones medievales de las dos reinas adúlteras cuyas historias se insertaron en este universo: Ginebra, la consorte de Arturo, que mantuvo en la leyenda una historia de amor con Lancelot, el mejor caballero del mundo, e Isolda, esposa del rey Mark, enamorada de Tristán, sobrino de este. Con este objetivo compararemos tanto fuentes escritas en lengua vulgar durante los siglos XII y XIII como imágenes tomadas de distintos manuscritos franceses producidos a lo largo del siglo XV, centrándonos en momentos clave de los relatos que se colocan en el origen de los dos romances.