A partir de 1985, Enrique Vila-Matas ha publicado una serie de textos en los que las figuraciones de la lectura y la escritura son un modo de problematizar la construcción de la primera persona, estableciéndose de esta manera como parte de un conjunto de escritores (Bolaño, Pitol, Libertella, Piglia, Pauls) que, por su sola inclusión, puede ser designado como “hispanoamericano”.

En algunos textos de Vila-Matas, la cuestión de un Yo que se constituye a partir de desajustes del pacto mimético privilegia el vínculo con la literatura en términos de enfermedad. El diagnóstico y el tratamiento de semejante mal circulan alrededor de una sintomatología en la que se entrecruzan: la larga tradición del lector devorado por su enfermedad, la conformación de la propia figura de escritor, y la construcción de un canon personal que –en un gesto de autoreflexividad– redefine el linaje al cual pertenece.