El presente trabajo analiza lingüísticamente las representaciones discursivas que construyen el vínculo entre pobreza y delincuencia en el programa televisivo Policías en Acción, docudrama donde se espectaculariza (Debord, 1998; Pardo, 2008a) al pobre relacionándolo con la violencia y los actos delictivos. El capítulo escogido, “Amigos de lo ajeno”, recoge testimonios de víctimas y victimarios inmersos en la posmodernidad, donde el individualismo dificulta la comunicación. Cada protagonista defiende su posición haciendo del diálogo interpersonal una suma de monólogos donde nadie parece poder atravesar las fronteras que fragmentan el discurso colectivo. Siguiendo los lineamientos del Análisis Crítico del Discurso, se aborda la práctica textual a través de una metodología cualitativa desde las siguientes teorías lingüísticas: el método de análisis lingüístico sincrónico-diacrónico (Pardo, 2008a), la jerarquización de la información (Pardo, 1992), la tonalización (Lavandera, 1986; Pardo, 1992), la argumentación (Pardo, 2008a) y roles temáticos (Halliday, 2004). Asimismo, para la práctica discursiva se realiza un estudio mediante el método multimodal (D’Angelo, 2007). Finalmente, en relación con la práctica social, se considerarán diferentes disciplinas que reflexionan sobre la globalización y el neoliberalismo.