En un fragmento de Alcmeón de Crotona, cuya producción intelectual data del siglo V, se encuentra una analogía difícil de interpretar, pero que da testimonio de los intereses intelectuales del período. En este pasaje se observa el uso, en un contexto médico, de dos términos que la mayor parte de nuestras fuentes posteriores atribuyen al campo de la política: ἰσονομία y μοναρχία. Debido a ella se puede plantear el siguiente problema ¿se realiza un “uso médico” de términos políticos o, por el contrario, hace un “uso político” de términos médicos? Los especialistas discuten estas posibilidades. Una parte significativa encuadra el fragmento de Alcmeón con analogías posteriores entre medicina y política. Sin embargo, en comparación con metáforas posteriores, la salud y la enfermedad, por ejemplo, no coinciden con el lenguaje propuesto por Alcmeón. Por este motivo, en mi comunicación argumentaré que éste testimonio no es evidencia para afirmar que haya existido un “uso médico” de los términos ἰσονομία y μοναρχία previo a Alcmeón. De modo que, me propongo indagar en el alcance de la estrategia propuesta por Alcmeón en el uso de éstos términos.